Tým YearCompass

Hlavní tým

Při slavení Silvestra jsme s našimi přáteli vytvořili brožuru s několika otázkami pro vlastní sebereflexi a ta se v roce 2012 rozšířila na internetu. Od té doby se z brožury stalo mezinárodní hnutí s více jak 400+ dobrovolníky z 61 zemí světa. Nyní je YearCompass k dispozici v 52 jazycích. Verze pro vlastní tisk je zdarma ke stažení na stránkách YearCompass a minulý rok měla 1,500,000 stažení.

Hlavní tým pochází z Maďarska a pracuje spolu od roku 2008 na několika projektech jako CodeBerry School a Invisible University. K hlavnímu týmu patří: Békéssy László, Csúth Zsófia, Döbrössy Katalin, Fejes Anikó, Freisinger Ádám, P. Tóth András, Szabó Dávid, Szőnyi Noémi, Vad László, Vigh István.

Děkujeme všem našim podporovatelům

Kromě úsilí hlavního týmu pomohlo při tvorbě YearCompass celkem 516 dobrovolníků. Velké poděkování patří:

Abdul Raffeypřekladatel AcidGarden Hpřekladatel Adampatron Ádám Freisingerhlavní tým Adam Kupinskipatron Adrien Montcoudiolpatron AHC512patron Ahmad reza Rashidipřekladatel Aiko Hollmannpřekladatel Alce Zinhopřekladatel Aleksander Zawalichpřekladatel Aleksandra Mendakpřekladatel Aleksandra Žižićpřekladatel Alessandro Gagliardipatron Alex překladatel Alex Smithpatron Alexander Vejling Sennefelderpřekladatel Alexandra Petőpatron Alexandra Sorocapřekladatel Alii Aliipřekladatel Alla Aborkheespřekladatel Alobearpatron Amal Eldindirawipřekladatel Amanda Hallockpatron Amanda Tupinambápřekladatel Amao Tzu-Yu Hsupřekladatel Amr Al Maisaripřekladatel Amy Hayespatron Ana Grullonpřekladatel Anastasia Katelopřekladatel Anastasia Nikulinapatron Anastasia Nikulinapatron Anders Vad Bruunpřekladatel Andra Saimrepřekladatel András P. Tóthhlavní tým Andrea Birópatron Andreas Felderpřekladatel Andreas Schlegelmilchpatron Andrés Parraguirre - Global Benefit Foundationpatron Andy Cruz y Corropřekladatel Aneta Zemanovápřekladatel Angela Jeffreyspatron Anikó Fejeshlavní tým Anita Törökpatron Ankhbayar Tspřekladatel Ankhbayar Tserenvandanpřekladatel Anna Besenyeipřekladatel Anna Přistoupilovápřekladatel Anne Cohenpřekladatel Antonia Keinzpřekladatel Aoi Kuwasakapřekladatel Ariane Bell Vilapatron Arius XIpřekladatel Arjun Jindampřekladatel Arnela Hadzicpřekladatel Arpad Totthpatron Ati Yatespatron Attila Szabadkaipatron Balázs Teszárpatron Bassam tdrebpřekladatel Beatriz Sanzpřekladatel Békéssy Zsuzsapřekladatel Bence Szabópatron Bér Engelspřekladatel Berit Mus Christensenpřekladatel Berit Mus Christensenpřekladatel Bertrand Bpatron Beth Storrspatron Bezo Braznipřekladatel Bíróné Dugmanits Ágnespatron Bjarne Nyholmpřekladatel Bobbie centerpřekladatel Bobby Rogers Jr.patron Brigitta Mantheypatron Bugra Celikpřekladatel Bulldozer Ncpřekladatel Camilapatron Carole Bourgetpřekladatel Caroline youssefpřekladatel Casper Ravenhorstpřekladatel Cee Hpatron Ceyda Özdemirpřekladatel Chang Sixiaopřekladatel Charlotte Cornavinpřekladatel Christian Mauererpřekladatel Christian Steinpatron Christiane Weberpřekladatel Christine Yenpatron Cintia Kelemenpřekladatel Claudia Caporalpatron Colleen A Henneganpatron Conjunto consultorespřekladatel Constadina Stathopouloupřekladatel Cristina Lazarpatron Csilla Gergelypřekladatel Csutak Emesepřekladatel CytonHD .překladatel Da Jpřekladatel Dahlia Elorabipatron Dalleau Pierrepřekladatel Damian Kopećpřekladatel Dan Delellispřekladatel Dan Heculuckpatron Daniel Alvespřekladatel Daniel Knightspřekladatel Danish Khullarpřekladatel David Josigerpřekladatel Dávid Szabóhlavní tým Débora Pereirapřekladatel Débora Pereirapřekladatel Deiadre Rauchpatron Dennis A Cohenpatron Dianna Cowernpatron Dimitri Vogelpatron Doma Zdenkapřekladatel Dominika Szymańska-Kubalecpatron Domonkos Tivadarpatron Donna Fiegertpatron DoreM .překladatel Ealasaid Haaspatron Edina Őszpřekladatel Ekaterina Kryuchkovapřekladatel Ekaterina Nakonechnayapatron Elena Gutnikovapřekladatel Eliah Adamspřekladatel Emese Vargabývalý hlavní tým Emeshea Pettypatron Eric Lavinaspatron Eszter Pitaspatron Etiene Pieternellapřekladatel Eva Kopperpatron Eva Mořickápřekladatel Evitapatron F. B.překladatel Farai Chideyapatron Ferenc Gáspárbývalý hlavní tým Fiّda 7překladatel Finka Heynemannpřekladatel Floriana Guardinipřekladatel Gab Kapřekladatel Gábor Gyebnárbývalý hlavní tým Gábor Hódospatron Gábor Körtvélyessypatron Gábor Szarvasbývalý hlavní tým Gabriella Fenesipatron Galina Georgievapřekladatel Georgios Bariamaipřekladatel Gerard ter Bekepřekladatel Giselle Cpatron Gloria Alexandra překladatel Goga Brelihpřekladatel Goto Yukopřekladatel Goumiri Isra chahrazedpřekladatel Grzegorz Braciszewskipřekladatel Guillaume Sarrazinpřekladatel Gwendolin A. Kovácspřekladatel Hana Jokelovápřekladatel Hanna Baradzinapřekladatel HeartlessTwylapatron Heidipatron Helenpatron Helena Machadopřekladatel Helga Kőnigpřekladatel Herry Fahrur Rizalpřekladatel Hicham Aouachypřekladatel Holli Harperpatron Hugh Knowlespatron Humapatron Hussein Shukripřekladatel Ikhwan Mpřekladatel Ilgaz Erpřekladatel Ilija Tešićpřekladatel Ina Todorovapřekladatel Ip Mavpřekladatel Isabelle Nougier-Gallenpřekladatel Isra Salcedopřekladatel István Vighhlavní tým Italo André Oliveirapřekladatel Iva Suchápatron Ivan Maederpřekladatel J L překladatel Jacco van der Polpřekladatel Jacqueline Gunnpatron Jacqueline Hahnebachpatron Jahirul Islampřekladatel Jakub Muskopatron James Jensenpatron Jan Adamicpřekladatel Jayarathina Madharasanpřekladatel JC Candanedopřekladatel Jean-Philippe Michelpřekladatel Jelle Spruytpřekladatel Jen Emirapatron Jeronimo M.M.patron Jetta Zsámánpřekladatel Jia Hong Yangpřekladatel Jimmy McDermottpřekladatel Joanna Dziadkiewiczpřekladatel João Campospřekladatel Johanna Lehmacherpatron Johanna Pohlpřekladatel Johannes Vääräkangaspřekladatel John Martypatron Jonas Hersethpřekladatel Jonne Taspřekladatel Jooy Chopřekladatel Joris Meelpatron Juan Swartpřekladatel Juanita Williamspřekladatel Judit Meszpřekladatel Julia Adamowiczpřekladatel Julia Mercuriopřekladatel Julia Rhyspatron Juliana Romualdopřekladatel Julie Muratpřekladatel Kaeley Wisemanpatron Karen Diazpřekladatel Karen Pancoastpatron Karl Võsokovpřekladatel Karwan Khoshnawpřekladatel Kasparas Tamulynaspřekladatel Kata Kondaspřekladatel Kata Kunpřekladatel Kata Petopřekladatel Kata Simonekpřekladatel Katalin Döbrössyhlavní tým Katalin Füsibývalý hlavní tým Katalin Füsipatron Katalin Verespřekladatel Katarzyna Kęsypřekladatel Kate Aldridgepatron Kathrin Starkpatron Kathryn Littlepatron Kawish qayyumpřekladatel Kell Jacamilepřekladatel Kenneth Millerpatron Kenneth Mwangi Kebspřekladatel Kent rosspřekladatel Kevin Languascopřekladatel Khaled Affanpřekladatel Khalida ahmed babapřekladatel Kim Deschampheleirepatron Klára Bartoníčkovápřekladatel Kocevska Marijapřekladatel Kovács Ádámpatron Krisztián Potyópatron Ku'uipo Currypatron Kyle Millerpatron Lael Uberuagapatron Lara Abu Khatropřekladatel László Békéssyhlavní tým László Vadhlavní tým Laura AWpatron Laura Boerner Smithpatron Laura Croftspatron Laura Kpřekladatel Laura Maddalozzopřekladatel Laura Vidalpřekladatel Laurent Létangpatron Laurent Létangpatron Leah Peterspatron Lena Grospřekladatel Lena Holovchenkopřekladatel Lena Ovpřekladatel Lena Wpřekladatel Lena Weesarpřekladatel Lenka Žákovápřekladatel Lesia Marchukpřekladatel Linckia sp.překladatel Linda Ledbetterpatron Live Brathovdepřekladatel Livne Langpřekladatel Lolbe gonzalez arceopřekladatel Lorraine Kellypřekladatel Louise Loehndorffpatron Lourdes Montespřekladatel Lucie Mpřekladatel Ludek Slegrpatron Ludmiła Stručeŭskajapřekladatel Luis De Paupřekladatel Luis Montoyapřekladatel Lukáš Červenkapřekladatel Lydia Leepatron M. Sefa Aytaçpřekladatel Madle Timmpřekladatel Mafalda Rpřekladatel Maggie McLellan-Zabielskipatron Mahmoud A. Rabopřekladatel Mahno Elizavetapatron Mai-ek Wutthiphanpřekladatel Mara Schönipřekladatel Marcio Dendenapatron Marco Vasconcelospřekladatel Mária Hajdúpatron Maria Kudimovapatron Mariam dahabpřekladatel Marianne Lewsley-Stierpatron Marianne Martipřekladatel Marie Cosgrove-Daviespatron Mariella Moranpřekladatel Mariia Horishnapřekladatel Marija Jovicpřekladatel Marko Darabošpřekladatel Marla Munkh-Achitpřekladatel Marta Daniłośpatron Marta Daniłośpřekladatel Marta Darigerkhanpřekladatel Martha Spizziripatron Maryia Yushkevichpřekladatel Matija Medved-Valenčićpřekladatel Matthew Claremont-Daviespřekladatel Max Holzheupatron Max Withrowpřekladatel Mayada Umbaddapřekladatel Megpatron Mehdi Yatribpřekladatel Meiirzhan Amalbekpřekladatel Melanie Hohertzpatron Melody Y.překladatel Mes Toopřekladatel Mich Booxitpřekladatel Mich Wyserpřekladatel Michael Boettcherpatron Michael Disabatopatron Michael Freitagpřekladatel Michaela Čermákovápřekladatel Michal Scholzepatron Michel Vuijlstekepřekladatel Mihaela Lederhaspřekladatel Mimipatron Mindaugas Juodaitispřekladatel Mira Kapfingerpřekladatel Mirabelle Morahpatron Mirchek Comicspatron Miriam Gebauerpatron Mo Mohpřekladatel Mohammad Yasin Davoodehpřekladatel Monika Grafpřekladatel Morgana Patrociniopřekladatel Mouzaya Dabboussypatron Muhammad Elsayedpřekladatel Muthoni Mbuguapřekladatel Nadya Kavcipřekladatel Nae Sovaialapřekladatel Nafis Salimpřekladatel Naomi Martinpatron Nasar Alalpřekladatel Natalia Pachaspřekladatel Natasha Ransompatron Nela Altmanpřekladatel Nepomuk Leutschacherpřekladatel Nesibopřekladatel Nguyen Giangpřekladatel Nienke Huitengapřekladatel Nieves Guripřekladatel Nils Kunzpatron Noémi Szőnyihlavní tým Norbert Manolescubývalý hlavní tým Nour Abuhemeidapřekladatel Nour Eddinepřekladatel Nurtas Umirzakovpřekladatel Olena Lomakinapřekladatel Olga Rybkinapřekladatel Omer hassanpřekladatel Orsolya Hegedűsbývalý hlavní tým Osama překladatel Osama Abdelbarpřekladatel Osvaldo Eliseu Nunes Cachicolopatron Othilia Bpřekladatel Oyun-Erdene Altan-Ochirpřekladatel Paata Alaverdashvilipřekladatel Pablo Rodríguezpřekladatel Paloma Carvalhopřekladatel Panni Dobripřekladatel Patricia O. Okiropatron Patryk Pogorzelczykpřekladatel Paul Lambertpřekladatel Paul Neumanpřekladatel PCCpřekladatel Péter Pilisipatron Petra Horváthpatron Phil MacDonaldpatron Philip Dietrichpatron Philip Yupřekladatel Pierre Blanchardpřekladatel Pri Benavidespřekladatel Pylyp Zorinpřekladatel Rachel Nguyenpatron Rafa Pratama Puntodewopřekladatel Rafal Buckipřekladatel Raminta Juodaitienėpřekladatel Ramón Kamibayashipřekladatel Ramona Guerrapřekladatel Réka Kovács-Tormapatron Renee Mboyapřekladatel Rhonda Mpřekladatel Ria Carterpatron Richard Kapolnaipatron Richard Sinkpřekladatel Richie Wangpřekladatel Rit Ypřekladatel Rita Monteiropřekladatel Robin Kabhapřekladatel Ron den Breemspřekladatel Roua krimipřekladatel Ruth Cheesleypatron Ruth Vincentpatron S Linpřekladatel Saad massipřekladatel Sachie alohapřekladatel Saci Bagópřekladatel Sai Myo Zawpřekladatel Salah Devpřekladatel Samar Hassanpřekladatel Sandra Vivespřekladatel Sarah .překladatel Sarah L'Héraultpřekladatel Sarah Morganpatron Sarah Polewskypřekladatel Sasha Mellerpřekladatel Scarlet Florensiapřekladatel Schumann Tamáspřekladatel Selvi Saroinsongpřekladatel Senai Mesfinpřekladatel Sercan Bahadırpřekladatel Sergio Guedespřekladatel Sérgio Vergamotapatron Serik Burabayevpřekladatel Shane Skiknepatron Shota apřekladatel Shota Arakawapřekladatel Shotaro Idapřekladatel Silvia Zumstegpřekladatel Simon Kornhäuslpatron Simon Ringelpatron Sindokht Noroozpřekladatel Sneji Ivapatron Soham Joshipatron Sondre Martin Bakkepřekladatel SoYouWantToBe překladatel Staci Bellpřekladatel Stefan Tomapřekladatel Stela Besenyei-Mergerpřekladatel Stephen Larsonpatron Susan Moskwapatron Susan Tysonpatron Susannah Jonespatron Svetlana Suvorovapřekladatel Syamira Asyifapřekladatel Szász Barnapatron Szilvia Koczurpatron Szilvia Papppatron Tanya Tuzhikovapřekladatel Tarek Nacerpřekladatel Tatiana Durovapatron Tatiana Guedespřekladatel Taty Guedespřekladatel Taty Guedes - Vairagya Yogapatron Terry Fontenellepřekladatel Thanh Giang Nguyen Thipřekladatel Thảo Kinpřekladatel The_Most_Genius překladatel Tobiasz Kubisiowskipřekladatel Tommi Lainepřekladatel Travis Lovepatron Troypatron Tsogtsatsral Dugarpatron Tueanh Nguyenpřekladatel Tünde Howell-Jonespřekladatel Vanessa Thompsettpatron Vanessa Vilelapřekladatel Vendulka Pánkovápřekladatel Veronika Samupřekladatel Veronika Voráčkovápřekladatel Victoria Katrine Thygesenpřekladatel Vincent Prêtrepřekladatel Vrazsgyák Attilapatron W3dgepatron Walter Ngopřekladatel Wendy Dunnpatron William Bookpřekladatel William Mizepatron Yerdaulet Rakhmatullapřekladatel Yomi Eluwandepatron Youcef Ali Arouspřekladatel ZaYa ZaYapřekladatel Zhaleh khalilnezhadpřekladatel Zoltan Mittakpatron Zorine Wupřekladatel Zsófia Csúthhlavní tým Александр Гонцовpřekladatel Александра Сорокаpřekladatel Алеся Траццяковаpřekladatel Алина Дубовскаяpřekladatel Альона Король LogoClubpřekladatel Анастасіяpřekladatel Андрей Кисинpřekladatel Арина Казанцеваpřekladatel Виктория Годинаpřekladatel Виктория Усанpřekladatel Виктория Щепотьеваpřekladatel Ганка Барадзінаpřekladatel Дана Подворнаяpřekladatel Дарья Юсковаpřekladatel Диана Барлубаеваpatron Кайыргуль Абдырахмановаpřekladatel Ксения Перепелкинаpřekladatel Ольга Кириченкоpřekladatel Юлия Палумяэpřekladatel אלכסנדרה ותם נאורpřekladatel שרון בלוpřekladatel احمد نوراللهpřekladatel تشي جيفاراpřekladatel شهيوات سحر أمستردامpřekladatel 周隽 překladatel 高橋 健一郎překladatel