Команда YearCompass

Основна команда

Напередодні Нового року ми з друзями розробили буклет із кількома запитаннями, які допомогли б рефлексувати, і він став дуже популярним у 2012 році. З того часу наш проєкт перетворився в міжнародний рух з більш ніж 400+ волонтерами з 61 країн. Сьогодні буклет від YearCompass доступний на 52 різних мовах. Версія для друку є безкоштовною при завантаженні з сайту YearCompass та налічує вже 1,500,000 завантажень цьогоріч.

Основна команда родом з Угорщини, працює разом з 2008 року у багатьох різних проєктах, таких як: CodeBerry School та Invisible University. Учасники основної команди: Békéssy László, Csúth Zsófia, Döbrössy Katalin, Fejes Anikó, Freisinger Ádám, P. Tóth András, Szabó Dávid, Szőnyi Noémi, Vad László, Vigh István.

Дякуємо усім, хто допомагає проєкту

Окрім зусиль основної команди, загалом 516 волонтерів приєдналось для допомоги з YearCompass. Вельми вдячні:

Abdul Raffeyперекладач AcidGarden Hперекладач Adamпатрон Ádám Freisingerосновна команда Adam Kupinskiпатрон Adrien Montcoudiolпатрон AHC512патрон Ahmad reza Rashidiперекладач Aiko Hollmannперекладач Alce Zinhoперекладач Aleksander Zawalichперекладач Aleksandra Mendakперекладач Aleksandra Žižićперекладач Alessandro Gagliardiпатрон Alex перекладач Alex Smithпатрон Alexander Vejling Sennefelderперекладач Alexandra Petőпатрон Alexandra Sorocaперекладач Alii Aliiперекладач Alla Aborkheesперекладач Alobearпатрон Amal Eldindirawiперекладач Amanda Hallockпатрон Amanda Tupinambáперекладач Amao Tzu-Yu Hsuперекладач Amr Al Maisariперекладач Amy Hayesпатрон Ana Grullonперекладач Anastasia Kateloперекладач Anastasia Nikulinaпатрон Anastasia Nikulinaпатрон Anders Vad Bruunперекладач Andra Saimreперекладач András P. Tóthосновна команда Andrea Biróпатрон Andreas Felderперекладач Andreas Schlegelmilchпатрон Andrés Parraguirre - Global Benefit Foundationпатрон Andy Cruz y Corroперекладач Aneta Zemanováперекладач Angela Jeffreysпатрон Anikó Fejesосновна команда Anita Törökпатрон Ankhbayar Tsперекладач Ankhbayar Tserenvandanперекладач Anna Besenyeiперекладач Anna Přistoupilováперекладач Anne Cohenперекладач Antonia Keinzперекладач Aoi Kuwasakaперекладач Ariane Bell Vilaпатрон Arius XIперекладач Arjun Jindamперекладач Arnela Hadzicперекладач Arpad Totthпатрон Ati Yatesпатрон Attila Szabadkaiпатрон Balázs Teszárпатрон Bassam tdrebперекладач Beatriz Sanzперекладач Békéssy Zsuzsaперекладач Bence Szabóпатрон Bér Engelsперекладач Berit Mus Christensenперекладач Berit Mus Christensenперекладач Bertrand Bпатрон Beth Storrsпатрон Bezo Brazniперекладач Bíróné Dugmanits Ágnesпатрон Bjarne Nyholmперекладач Bobbie centerперекладач Bobby Rogers Jr.патрон Brigitta Mantheyпатрон Bugra Celikперекладач Bulldozer Ncперекладач Camilaпатрон Carole Bourgetперекладач Caroline youssefперекладач Casper Ravenhorstперекладач Cee Hпатрон Ceyda Özdemirперекладач Chang Sixiaoперекладач Charlotte Cornavinперекладач Christian Mauererперекладач Christian Steinпатрон Christiane Weberперекладач Christine Yenпатрон Cintia Kelemenперекладач Claudia Caporalпатрон Colleen A Henneganпатрон Conjunto consultoresперекладач Constadina Stathopoulouперекладач Cristina Lazarпатрон Csilla Gergelyперекладач Csutak Emeseперекладач CytonHD .перекладач Da Jперекладач Dahlia Elorabiпатрон Dalleau Pierreперекладач Damian Kopećперекладач Dan Delellisперекладач Dan Heculuckпатрон Daniel Alvesперекладач Daniel Knightsперекладач Danish Khullarперекладач David Josigerперекладач Dávid Szabóосновна команда Débora Pereiraперекладач Débora Pereiraперекладач Deiadre Rauchпатрон Dennis A Cohenпатрон Dianna Cowernпатрон Dimitri Vogelпатрон Doma Zdenkaперекладач Dominika Szymańska-Kubalecпатрон Domonkos Tivadarпатрон Donna Fiegertпатрон DoreM .перекладач Ealasaid Haasпатрон Edina Őszперекладач Ekaterina Kryuchkovaперекладач Ekaterina Nakonechnayaпатрон Elena Gutnikovaперекладач Eliah Adamsперекладач Emese Vargaколишня основна команда Emeshea Pettyпатрон Eric Lavinasпатрон Eszter Pitasпатрон Etiene Pieternellaперекладач Eva Kopperпатрон Eva Mořickáперекладач Evitaпатрон F. B.перекладач Farai Chideyaпатрон Ferenc Gáspárколишня основна команда Fiّda 7перекладач Finka Heynemannперекладач Floriana Guardiniперекладач Gab Kaперекладач Gábor Gyebnárколишня основна команда Gábor Hódosпатрон Gábor Körtvélyessyпатрон Gábor Szarvasколишня основна команда Gabriella Fenesiпатрон Galina Georgievaперекладач Georgios Bariamaiперекладач Gerard ter Bekeперекладач Giselle Cпатрон Gloria Alexandra перекладач Goga Brelihперекладач Goto Yukoперекладач Goumiri Isra chahrazedперекладач Grzegorz Braciszewskiперекладач Guillaume Sarrazinперекладач Gwendolin A. Kovácsперекладач Hana Jokelováперекладач Hanna Baradzinaперекладач HeartlessTwylaпатрон Heidiпатрон Helenпатрон Helena Machadoперекладач Helga Kőnigперекладач Herry Fahrur Rizalперекладач Hicham Aouachyперекладач Holli Harperпатрон Hugh Knowlesпатрон Humaпатрон Hussein Shukriперекладач Ikhwan Mперекладач Ilgaz Erперекладач Ilija Tešićперекладач Ina Todorovaперекладач Ip Mavперекладач Isabelle Nougier-Gallenперекладач Isra Salcedoперекладач István Vighосновна команда Italo André Oliveiraперекладач Iva Sucháпатрон Ivan Maederперекладач J L перекладач Jacco van der Polперекладач Jacqueline Gunnпатрон Jacqueline Hahnebachпатрон Jahirul Islamперекладач Jakub Muskoпатрон James Jensenпатрон Jan Adamicперекладач Jayarathina Madharasanперекладач JC Candanedoперекладач Jean-Philippe Michelперекладач Jelle Spruytперекладач Jen Emiraпатрон Jeronimo M.M.патрон Jetta Zsámánперекладач Jia Hong Yangперекладач Jimmy McDermottперекладач Joanna Dziadkiewiczперекладач João Camposперекладач Johanna Lehmacherпатрон Johanna Pohlперекладач Johannes Vääräkangasперекладач John Martyпатрон Jonas Hersethперекладач Jonne Tasперекладач Jooy Choперекладач Joris Meelпатрон Juan Swartперекладач Juanita Williamsперекладач Judit Meszперекладач Julia Adamowiczперекладач Julia Mercurioперекладач Julia Rhysпатрон Juliana Romualdoперекладач Julie Muratперекладач Kaeley Wisemanпатрон Karen Diazперекладач Karen Pancoastпатрон Karl Võsokovперекладач Karwan Khoshnawперекладач Kasparas Tamulynasперекладач Kata Kondasперекладач Kata Kunперекладач Kata Petoперекладач Kata Simonekперекладач Katalin Döbrössyосновна команда Katalin Füsiколишня основна команда Katalin Füsiпатрон Katalin Veresперекладач Katarzyna Kęsyперекладач Kate Aldridgeпатрон Kathrin Starkпатрон Kathryn Littleпатрон Kawish qayyumперекладач Kell Jacamileперекладач Kenneth Millerпатрон Kenneth Mwangi Kebsперекладач Kent rossперекладач Kevin Languascoперекладач Khaled Affanперекладач Khalida ahmed babaперекладач Kim Deschampheleireпатрон Klára Bartoníčkováперекладач Kocevska Marijaперекладач Kovács Ádámпатрон Krisztián Potyóпатрон Ku'uipo Curryпатрон Kyle Millerпатрон Lael Uberuagaпатрон Lara Abu Khatroперекладач László Békéssyосновна команда László Vadосновна команда Laura AWпатрон Laura Boerner Smithпатрон Laura Croftsпатрон Laura Kперекладач Laura Maddalozzoперекладач Laura Vidalперекладач Laurent Létangпатрон Laurent Létangпатрон Leah Petersпатрон Lena Grosперекладач Lena Holovchenkoперекладач Lena Ovперекладач Lena Wперекладач Lena Weesarперекладач Lenka Žákováперекладач Lesia Marchukперекладач Linckia sp.перекладач Linda Ledbetterпатрон Live Brathovdeперекладач Livne Langперекладач Lolbe gonzalez arceoперекладач Lorraine Kellyперекладач Louise Loehndorffпатрон Lourdes Montesперекладач Lucie Mперекладач Ludek Slegrпатрон Ludmiła Stručeŭskajaперекладач Luis De Pauперекладач Luis Montoyaперекладач Lukáš Červenkaперекладач Lydia Leeпатрон M. Sefa Aytaçперекладач Madle Timmперекладач Mafalda Rперекладач Maggie McLellan-Zabielskiпатрон Mahmoud A. Raboперекладач Mahno Elizavetaпатрон Mai-ek Wutthiphanперекладач Mara Schöniперекладач Marcio Dendenaпатрон Marco Vasconcelosперекладач Mária Hajdúпатрон Maria Kudimovaпатрон Mariam dahabперекладач Marianne Lewsley-Stierпатрон Marianne Martiперекладач Marie Cosgrove-Daviesпатрон Mariella Moranперекладач Mariia Horishnaперекладач Marija Jovicперекладач Marko Darabošперекладач Marla Munkh-Achitперекладач Marta Daniłośпатрон Marta Daniłośперекладач Marta Darigerkhanперекладач Martha Spizziriпатрон Maryia Yushkevichперекладач Matija Medved-Valenčićперекладач Matthew Claremont-Daviesперекладач Max Holzheuпатрон Max Withrowперекладач Mayada Umbaddaперекладач Megпатрон Mehdi Yatribперекладач Meiirzhan Amalbekперекладач Melanie Hohertzпатрон Melody Y.перекладач Mes Tooперекладач Mich Booxitперекладач Mich Wyserперекладач Michael Boettcherпатрон Michael Disabatoпатрон Michael Freitagперекладач Michaela Čermákováперекладач Michal Scholzeпатрон Michel Vuijlstekeперекладач Mihaela Lederhasперекладач Mimiпатрон Mindaugas Juodaitisперекладач Mira Kapfingerперекладач Mirabelle Morahпатрон Mirchek Comicsпатрон Miriam Gebauerпатрон Mo Mohперекладач Mohammad Yasin Davoodehперекладач Monika Grafперекладач Morgana Patrocinioперекладач Mouzaya Dabboussyпатрон Muhammad Elsayedперекладач Muthoni Mbuguaперекладач Nadya Kavciперекладач Nae Sovaialaперекладач Nafis Salimперекладач Naomi Martinпатрон Nasar Alalперекладач Natalia Pachasперекладач Natasha Ransomпатрон Nela Altmanперекладач Nepomuk Leutschacherперекладач Nesiboперекладач Nguyen Giangперекладач Nienke Huitengaперекладач Nieves Guriперекладач Nils Kunzпатрон Noémi Szőnyiосновна команда Norbert Manolescuколишня основна команда Nour Abuhemeidaперекладач Nour Eddineперекладач Nurtas Umirzakovперекладач Olena Lomakinaперекладач Olga Rybkinaперекладач Omer hassanперекладач Orsolya Hegedűsколишня основна команда Osama перекладач Osama Abdelbarперекладач Osvaldo Eliseu Nunes Cachicoloпатрон Othilia Bперекладач Oyun-Erdene Altan-Ochirперекладач Paata Alaverdashviliперекладач Pablo Rodríguezперекладач Paloma Carvalhoперекладач Panni Dobriперекладач Patricia O. Okiroпатрон Patryk Pogorzelczykперекладач Paul Lambertперекладач Paul Neumanперекладач PCCперекладач Péter Pilisiпатрон Petra Horváthпатрон Phil MacDonaldпатрон Philip Dietrichпатрон Philip Yuперекладач Pierre Blanchardперекладач Pri Benavidesперекладач Pylyp Zorinперекладач Rachel Nguyenпатрон Rafa Pratama Puntodewoперекладач Rafal Buckiперекладач Raminta Juodaitienėперекладач Ramón Kamibayashiперекладач Ramona Guerraперекладач Réka Kovács-Tormaпатрон Renee Mboyaперекладач Rhonda Mперекладач Ria Carterпатрон Richard Kapolnaiпатрон Richard Sinkперекладач Richie Wangперекладач Rit Yперекладач Rita Monteiroперекладач Robin Kabhaперекладач Ron den Breemsперекладач Roua krimiперекладач Ruth Cheesleyпатрон Ruth Vincentпатрон S Linперекладач Saad massiперекладач Sachie alohaперекладач Saci Bagóперекладач Sai Myo Zawперекладач Salah Devперекладач Samar Hassanперекладач Sandra Vivesперекладач Sarah .перекладач Sarah L'Héraultперекладач Sarah Morganпатрон Sarah Polewskyперекладач Sasha Mellerперекладач Scarlet Florensiaперекладач Schumann Tamásперекладач Selvi Saroinsongперекладач Senai Mesfinперекладач Sercan Bahadırперекладач Sergio Guedesперекладач Sérgio Vergamotaпатрон Serik Burabayevперекладач Shane Skikneпатрон Shota aперекладач Shota Arakawaперекладач Shotaro Idaперекладач Silvia Zumstegперекладач Simon Kornhäuslпатрон Simon Ringelпатрон Sindokht Noroozперекладач Sneji Ivaпатрон Soham Joshiпатрон Sondre Martin Bakkeперекладач SoYouWantToBe перекладач Staci Bellперекладач Stefan Tomaперекладач Stela Besenyei-Mergerперекладач Stephen Larsonпатрон Susan Moskwaпатрон Susan Tysonпатрон Susannah Jonesпатрон Svetlana Suvorovaперекладач Syamira Asyifaперекладач Szász Barnaпатрон Szilvia Koczurпатрон Szilvia Pappпатрон Tanya Tuzhikovaперекладач Tarek Nacerперекладач Tatiana Durovaпатрон Tatiana Guedesперекладач Taty Guedesперекладач Taty Guedes - Vairagya Yogaпатрон Terry Fontenelleперекладач Thanh Giang Nguyen Thiперекладач Thảo Kinперекладач The_Most_Genius перекладач Tobiasz Kubisiowskiперекладач Tommi Laineперекладач Travis Loveпатрон Troyпатрон Tsogtsatsral Dugarпатрон Tueanh Nguyenперекладач Tünde Howell-Jonesперекладач Vanessa Thompsettпатрон Vanessa Vilelaперекладач Vendulka Pánkováперекладач Veronika Samuперекладач Veronika Voráčkováперекладач Victoria Katrine Thygesenперекладач Vincent Prêtreперекладач Vrazsgyák Attilaпатрон W3dgeпатрон Walter Ngoперекладач Wendy Dunnпатрон William Bookперекладач William Mizeпатрон Yerdaulet Rakhmatullaперекладач Yomi Eluwandeпатрон Youcef Ali Arousперекладач ZaYa ZaYaперекладач Zhaleh khalilnezhadперекладач Zoltan Mittakпатрон Zorine Wuперекладач Zsófia Csúthосновна команда Александр Гонцовперекладач Александра Сорокаперекладач Алеся Траццяковаперекладач Алина Дубовскаяперекладач Альона Король LogoClubперекладач Анастасіяперекладач Андрей Кисинперекладач Арина Казанцеваперекладач Виктория Годинаперекладач Виктория Усанперекладач Виктория Щепотьеваперекладач Ганка Барадзінаперекладач Дана Подворнаяперекладач Дарья Юсковаперекладач Диана Барлубаевапатрон Кайыргуль Абдырахмановаперекладач Ксения Перепелкинаперекладач Ольга Кириченкоперекладач Юлия Палумяэперекладач אלכסנדרה ותם נאורперекладач שרון בלוперекладач احمد نوراللهперекладач تشي جيفاراперекладач شهيوات سحر أمستردامперекладач 周隽 перекладач 高橋 健一郎перекладач